Adapting to a Foreign Country Archive